Disposición para la evaluación participativa

por Ricardo Ramírez y Joaquín Navas

El concepto de ‘readiness’ en inglés es difícil de traducir al español ya que reúne varios temas: preparación, disposición, propensión, prontitud, agilidad, destreza, disponibilidad, y vivacidad . En esta nota usaremos el término ‘disposición’ asumiendo que abarca varios otros temas complementarios.

En el campo de la evaluación, este concepto tiene prominencia en los pasos iniciales en la Evaluación Orientada a los Usos -EOU- (Utilization-focused Evaluation) propuesto por Michael Quinn Patton (2008). El concepto de ‘disposición’ también tiene incidencia en otras áreas, como por ejemplo el diseño de estrategias de comunicación (Ramelan, 2014). Mientras que la EOU tiene como meta la utilización de la evaluación, el engranaje del enfoque depende de una alta participación de los ‘usuarios’ de la evaluación, cuya participación directa les brinda un sentido de propiedad sobre el proceso y sus resultados. En otras palabras, los principios de la EOU se alinean con los enfoques de la evaluación colaborativa (Ramírez & Brodhead, 2020).

Continue reading

Mapeo de actores clave. Una herramienta para comprender la complejidad social

EL PODCAST DE EVALPARTICIPATIVA. 

El Podcast de EvalParticipativa es un espacio de diálogo, intercambio y articulación de la Comunidad de Práctica y Aprendizaje en Evaluación Participativa de América Latina. Se concibe como un ámbito para fortalecer el aprendizaje colectivo, visibilizar experiencias situadas y promover una evaluación que se construye con otros y desde los territorios.

Cada episodio invita a referentes de la evaluación participativa de la región a compartir no solo sus saberes técnicos y trayectorias profesionales, sino también sus motivaciones, experiencias y recorridos personales. De este modo, la evaluación aparece como una práctica viva, profundamente vinculada a contextos concretos, a procesos sociales y a las historias de quienes la llevan adelante. El podcast busca tender puentes entre la reflexión y la acción, entre el conocimiento experto y los saberes construidos en la práctica, reforzando una mirada inclusiva, crítica y comprometida con el uso de la evaluación para el aprendizaje, la mejora y la transformación social.

Continue reading

DISEÑOS Y MÉTODOS PARA LA EVALUACIÓN DE IMPACTO

por Pablo Rodríguez Bilella

Durante las pasadas dos décadas ha crecido en importancia y presencia el movimiento tendiente a alcanzar políticas basadas en la evidencia. Éste sostiene que los responsables de política deberían tomar sus decisiones sobre la base de la mejor evidencia disponible respecto a “qué funciona”, y no sobre la base de ideologías o en respuesta a intereses particulares.

Uno de sus supuestos es que no toda la evidencia ha sido lo suficientemente rigurosa como para brindar certezas en la toma de decisiones. Esto acentuó la orientación en pos de apuntalar determinados enfoques y metodologías que, dado su planteo riguroso, llevaran a resultados superadores. Este contexto general ha favorecido el debate y la discusión sobre la evaluación de impacto desde diferentes ámbitos y espacios (políticos, académicos, sociales, etc.).

Continue reading

ICONOCLASISTAS: una invitación a la creación colectiva para comprender procesos de cambio y transformación

Dispositivos de investigación colaborativa, mapeo colectivo itinerante, cartografías críticas y recursos pedagógicos para uso comunitario

por Pablo Ares y Julia Risler

Iconoclasistas nació en 2006 como un espacio que cruza arte gráfico, activismo, pedagogía crítica y metodologías de trabajo colectivo. Desde entonces, la propuesta se consolidó como un dispositivo que combina poéticas visuales, reflexión política y pedagogías críticas, siempre incorporando la dimensión ambiental.

Nos consideramos activistas, pero no en el sentido partidario ni institucional. Nos pensamos como una militancia del hacer, que se sostiene en redes, vínculos y afectos que se activan desde el cuerpo, el territorio y las prácticas colaborativas. Nos reconocemos como parte de un tejido amplio y dinámico, conformado por colectivos, movimientos sociales y comunidades organizadas, articulado por afinidades políticas, éticas, estéticas y ambientales más que por estructuras rígidas.

Continue reading

Conceptualizar la Evaluación Participativa de una manera plural y colectiva

por Esteban Tapella

Estimadas y estimados colegas y amigos de la comunidad EvalParticipativa, en esta nota compartiremos dos herramientas para facilitar la construcción de un marco conceptual compartido en torno a Evaluación Participativa.

Estas herramientas fueron diseñadas en el marco de la estrategia de fortalecimiento de capacidades de nuestra comunidad, y están orientadas a técnicos, animadores socio-culturales y profesionales que se desempeñan en el campo de la gestión y evaluación de programas y proyectos.

Continue reading

La Cosecha de Alcances para el monitoreo participativo. Una charla entre colegas

por Giovanna Montagner y Carmen Wilson-Grau

La Cosecha de Alcances es un método participativo para identificar, formular, analizar y aprender de los cambios generados por una intervención, especialmente cuando las relaciones causa-efecto son complejas o desconocidas.

En lugar de enfocarse en objetivos predefinidos, se centra en lo que realmente ha cambiado y cómo el programa ha contribuido a esos cambios. Este método tiene un enfoque en la utilización en tanto permite a evaluadores, donantes y gerentes de proyectos y programas identificar, formular, verificar y dar sentido a los alcances de una intervención.

Resulta que esta metodología nos acercó. Nos conocimos en 2019, cuando Giovanna, tras tomar una capacitación en Cosecha de Alcances, contactó a Carmen con el fin de practicar con ella. Desde entonces, tenemos la costumbre de tomarnos un café virtual de vez en cuando. Hoy, nos reunimos para charlar sobre la experiencia de Carmen utilizando la Cosecha de Alcances para el monitoreo.

Continue reading

Storytelling y transformación social: la voz de David Noundji desde Camerún

Contar historias es una práctica universal que ha acompañado a la humanidad desde sus orígenes. A través de la narración, las culturas comunican, educan y entretienen, pero también transmiten valores, conocimientos y memorias colectivas. Aunque parece sencilla, la narración de historias es un arte complejo que ha evolucionado con el tiempo y se adapta a los contextos y desafíos contemporáneos.

Con el objetivo de explorar estas transformaciones y fortalecer las capacidades narrativas, a inicios del 2025 lanzamos la serie INVISIBLE STORIES MADE VISIBLE. STORYTELLING IN AFRICA, un espacio donde artistas, académicos y comunidades comparten experiencias, técnicas y enfoques sobre cómo contar historias. Esta iniciativa pone en diálogo la narración con procesos como la evaluación participativa y la comunicación de saberes.

Continue reading

EXPEDICIÓN EVALUATIVA: EL BOSQUE DE LA INTERVENCION

Un juego para evaluar la calidad y el desempeño de un proyecto

por Vanesa Castro

La Expedición Evaluativa es una herramienta participativa que invita a todos los actores involucrados en un proyecto a embarcarse en un viaje por un bosque simbólico que busca representar la complejidad de una intervención. A lo largo de este recorrido, los participantes enfrentarán desafíos y responderán preguntas clave que les permitirán reflexionar, dialogar y evaluar su intervención de manera integral.

Presentamos acá esta nueva creación de EvalParticipativa, un juego que promueve un ambiente de colaboración donde cada voz es escuchada y valorada, y donde la participación activa de todos es esencial para el aprendizaje y la mejora continua de nuestras intervenciones.

Continue reading

El semáforo del proyecto

Un Juego para realizar la evaluación ex–ante de un proyecto, analizar su factibilidad y orientar su rediseño

Por Esteban Tapella

En esta nota les comparto una herramienta diseñada conjuntamente con Vanesa Castro y Valeria Sarmiento, integrantes del equipo de EvalParticipativa, la  cual busca facilitar la revisión y análisis crítico de un proyecto de manera participativa, abordando las principales variables o factibilidades que, según el tipo de intervención, sean más relevantes.

El juego está pensando para que representantes del grupo meta o población objetivo, miembros de la entidad de apoyo, representantes de la organización que financia el proyecto, entre otros, puedan participar de forma horizontal y abierta en la revisión y reflexión crítica de un proyecto ya diseñado y que desea iniciar su implementación.

Continue reading

Preguntas que importan. La herramienta “¿Qué Evaluamos?”

por Juan Carlos Sanz y Esteban Tapella

El guion de una evaluación participativa no es muy distinto al de una evaluación convencional. Por supuesto, hay elementos diferenciadores y pasos a los que prestar especial atención si se quiere hacer partícipes a más actores.

La fase de programación tiene gran relevancia. Ahí se identifican los actores que van a participar en el proceso, se identifican los temas y preguntas a las que se desea responder con la evaluación, se selecciona dónde y cómo recopilar la información necesaria, se preparan los espacios para revisar y analizar los datos, se identifican los mejores formatos para comunicar los resultados de la evaluación y se seleccionan los mecanismos para asegurar el uso de estos resultados. En el plan de trabajo también se especifican los plazos de la evaluación y una estimación de los recursos necesarios para llevarla a cabo.

Continue reading