EVALPARTICIPATIVA: UNA COMUNIDAD QUE APRENDE Y CRECE

Presentamos el capítulo trece del podcast de EvalParticipativa. Hoy compartimos un nuevo capítulo del libro Evaluación, democracia y transformación. Experiencias de evaluación participativa en América Latina. Con ayuda de inteligencia artificial, recreamos una conversación entre dos locutores que, a partir de las ideas principales del texto, analizan cómo funciona la estrategia de formación y fortalecimiento de capacidades de la comunidad EvalParticipativa.

El capítulo, escrito por Esteban Tapella y Pablo Rodríguez Bilella, describe el “modelo” de trabajo de EvalParticipativa. Se trata de una experiencia que combina dos cosas: una comunidad de práctica y, al mismo tiempo, una comunidad de aprendizaje. En el texto se explica el papel que tiene la educación de adultos, con una metodología dialógica y participativa; también se revisan los objetivos de la formación, los contenidos que se trabajan, las herramientas didácticas que se utilizan y las distintas instancias de capacitación que se han desarrollado. A partir de esa experiencia, el capítulo también comparte algunas lecciones. Una de las más importantes es el valor de la formación profesional para promover enfoques participativos en evaluación, sin perder el rigor metodológico que este trabajo requiere en los distintos contextos de América Latina.

Continue reading

Cuando evaluar transforma: la experiencia pionera de evaluación participativa en Jalisco. México

por Mónica Ballescá 

Me emociona muchísimo compartir con ustedes una mirada personal al Capítulo 7: Evaluación participativa de la política pública de apoyo al transporte Perspectiva de inclusión y transformación – Jalisco (México), publicado recientemente en el libro Evaluación, democracia y transformación: experiencias de evaluación participativa en América Latina. Este texto, lo escribí junto a Sugey Salazar y Selene Michi, quienes junto con otros colegas profundizamos en la práctica de evaluación de políticas públicas con mecanismos participativos desde el sector público.

Este texto ofrece detalles, pistas y aprendizajes de un proceso evaluativo que, a mi juicio, marcó un antes y un después en la práctica gubernamental en México, al ser una de las primeras evaluaciones participativas impulsadas desde el sector público a escala subnacional en el país. La primera al considerar una metodología que se institucionalizó y replicó en años subsecuentes.

Continue reading

Diseño de la evaluación participativa de un servicio público de atención a personas adultas mayores en Ecuador

por Carmen Lucía Jaramillo 

La invitación que recibimos para compartir la experiencia del diseño de la primera evaluación participativa impulsada desde el sector público en Ecuador representó un desafío tanto para mí, como facilitadora del proceso, como para Joselyn Corrales, quien en ese momento se desempeñaba como Subsecretaria de Evaluación en el ente rector de la evaluación en el Estado.

El reto consistía en comunicar con claridad no solo los aspectos metodológicos y de enfoque, sino también las incertidumbres, los desafíos y los aprendizajes derivados del diseño de la evaluación participativa de los Espacios de Socialización y Encuentro para Personas Adultas Mayores, una intervención a cargo del Ministerio de Inclusión Económica y Social.

Continue reading

Foceval y Focelac: 10 años de cooperación por el desarrollo de capacidades en evaluación participativa en la región

por Andrea Meneses Rojas

En el capítulo 13 del libro Evaluación, democracia y transformación invito a recorrer cómo, a lo largo de diez años de cooperación internacional, distintas voluntades y aprendizajes se entrelazaron para que la evaluación participativa dejara de ser un ideal y se convirtiera en una práctica transformadora en América Latina y el Caribe.

Durante esta década, la cooperación entre el Instituto Alemán de Evaluación de la Cooperación al Desarrollo (DEval) y el Ministerio de Planificación Nacional y Política Económica de Costa Rica (Mideplan) consolidó la evaluación participativa como una apuesta estratégica en las acciones emprendidas en la región. Entre 2014 y 2024, este esfuerzo se canalizó a través de dos proyectos (Foceval y Focelac) con un propósito común: fortalecer las capacidades en evaluación y contribuir a la toma de decisiones basadas en evidencias.

Continue reading

DISEÑOS Y MÉTODOS PARA LA EVALUACIÓN DE IMPACTO

por Pablo Rodríguez Bilella

Durante las pasadas dos décadas ha crecido en importancia y presencia el movimiento tendiente a alcanzar políticas basadas en la evidencia. Éste sostiene que los responsables de política deberían tomar sus decisiones sobre la base de la mejor evidencia disponible respecto a “qué funciona”, y no sobre la base de ideologías o en respuesta a intereses particulares.

Uno de sus supuestos es que no toda la evidencia ha sido lo suficientemente rigurosa como para brindar certezas en la toma de decisiones. Esto acentuó la orientación en pos de apuntalar determinados enfoques y metodologías que, dado su planteo riguroso, llevaran a resultados superadores. Este contexto general ha favorecido el debate y la discusión sobre la evaluación de impacto desde diferentes ámbitos y espacios (políticos, académicos, sociales, etc.).

Continue reading

Examinar la participación en una evaluación para comprender alcances y limitaciones. Un caso emblemático en Chile.

por Rodrigo Quiroz Saavedra

Cuando escribí este trabajo, mi intención no fue únicamente presentar un caso de evaluación participativa, sino invitar al lector a adentrarse en la práctica evaluativa real y mirar de cerca lo que implica, en la realidad, abrir espacios de participación en contextos de participación de actores diversos y con fuertes asimetrías entre ellos.

Elegí como estudio de caso el Programa Tránsito a la Vida Independiente (PTVI) en Chile, implementado por la Fundación Eres, porque reúne dos condiciones clave: trabaja con jóvenes con discapacidad intelectual —un grupo históricamente marginado— y propone un enfoque de inclusión social y laboral que pone en el centro la autodeterminación y los derechos de las personas con discapacidad.

Continue reading

Evaluación, Democracia y Transformación

experiencias de evaluación participativa en América Latina

El pasado lunes 2 de junio, en el marco de la Semana de la Evaluación GLOCAL 2025, organizada por Global Evaluation Initiative (GEI), presentamos el libro “Evaluación, Democracia y Transformación: experiencias de evaluación participativa en América Latina“.

A partir del testimonio de sus coordinadores y algunas de sus autoras, compartiremos los ejes centrales de este nuevo libro generado desde la iniciativa EvalParticipativa sobre la base de un esfuerzo plural. Si no pudiste participar, te compartimos el video de la sesión. Continue reading

EVALUACIÓN, DEMOCRACIA Y TRANSFORMACIÓN

EXPERIENCIAS DE EVALUACIÓN PARTICIPATIVA EN AMÉRICA LATINA

Con enorme alegría anunciamos y compartimos el nuevo libro generado desde la iniciativa EvalParticipativa. Luego de un arduo período de trabajo editorial, hoy compartimos con toda nuestra comunidad este nuevo producto colectivo.

Este libro es la continuación natural de Siembra y Cosecha – Manual de evaluación participativa, el cual presenta consideraciones conceptuales y metodológicas en torno a la evaluación participativa, enfatizando cómo desarrollar dichos procesos, el papel de la facilitación, así como la elección y uso de las herramientas adecuadas a dicho enfoque. Desde su publicación y en el marco de las actividades de EvalParticipativa, dicho manual ha representado una construcción conceptual y metodológica única, surgida desde y para Latinoamérica.

A partir de la amplia difusión y uso de Siembra y Cosecha, publicado también en inglés, fue creciendo la demanda por conocer la forma en que efectiva y concretamente se han implementado diversas experiencias de evaluación participativa en la región. Se fueron abriendo nuevos interrogantes, tales como: con qué actores, bajo qué condicionantes, con qué resultados, y cuáles fueron los aprendizajes obtenidos en dichos procesos. Es así que, con el propósito de dar respuestas a los mismos, se encaró un estudio tendiente a dar cuenta de experiencias con diferente grado de desarrollo de la evaluación con participación social en distintos contextos de Latinoamérica. Este libro es el resultado de este valioso proceso investigativo de carácter colectivo e internacional.

Continue reading

Criterios de calidad para el monitoreo en la cooperación al desarrollo

por Dagmar Schumann

La idea de este documento de trabajo surgió durante una conferencia en Alemania sobre el tema de monitoreo. El objetivo fue encontrar bibliografía que tratara de normas o criterios de calidad para el monitoreo a un nivel superior, de validez casi universal. Si bien existen documentos de este tipo para la evaluación y para el trabajo científico, no pudimos encontrar un documento comparable para el monitoreo.

Un grupo de consultoras y consultores alemanes con muchos años de experiencia en el campo de la planificación, el monitoreo y la evaluación, nos avocamos a la tarea de reflexionar primero y escribir después un documento que responda a este vacío. Nos planteamos la pregunta “¿En qué consiste un monitoreo de calidad?“. El primer paso fue realizar una exhaustiva revisión bibliográfica. Luego, a partir de un análisis cualitativo de toda la información disponible, redactamos el documento “Criterios de calidad para el monitoreo en la cooperación al desarrollo”.

Continue reading

Evaluar la participación desde el enfoque de derechos humanos

por Solana Yoma

Desde muy temprano en mi formación profesional, consideré a los derechos humanos como herramientas de disputa y de transformación de realidades éticamente injustas. Por eso, al recibirme de psicóloga, no me aboqué al abordaje individual de los padecimientos de las personas sino a la comprensión y el diseño de estrategias que permitieran abordarlos en su dimensión colectiva, con la intención de transformar las condiciones sociales generadoras de ese malestar.

Esto motivó mi interés por la Psicología Sanitaria, como área de especialidad que aporta al diseño, planificación, ejecución y evaluación de políticas, planes y programas de salud. Luego, en el marco de mi tesis doctoral, me propuse evaluar un mecanismo de participación ciudadana en salud mental desde el enfoque de derechos humanos y allí identifiqué un área de vacancia a la que procuré aportar con mi investigación. Veamos en qué consistió este modesto aporte.

Continue reading