La Cosecha de Alcances para el monitoreo participativo. Una charla entre colegas

por Giovanna Montagner y Carmen Wilson-Grau

La Cosecha de Alcances es un método participativo para identificar, formular, analizar y aprender de los cambios generados por una intervención, especialmente cuando las relaciones causa-efecto son complejas o desconocidas.

En lugar de enfocarse en objetivos predefinidos, se centra en lo que realmente ha cambiado y cómo el programa ha contribuido a esos cambios. Este método tiene un enfoque en la utilización en tanto permite a evaluadores, donantes y gerentes de proyectos y programas identificar, formular, verificar y dar sentido a los alcances de una intervención.

Resulta que esta metodología nos acercó. Nos conocimos en 2019, cuando Giovanna, tras tomar una capacitación en Cosecha de Alcances, contactó a Carmen con el fin de practicar con ella. Desde entonces, tenemos la costumbre de tomarnos un café virtual de vez en cuando. Hoy, nos reunimos para charlar sobre la experiencia de Carmen utilizando la Cosecha de Alcances para el monitoreo.

Continue reading

Transformar políticas y fortalecer democracias

El rol de la evaluación participativa en contextos de polarización en América Latina

Por Leopoldo Font

En un momento crucial para Uruguay (mi país) y la región, la reflexión sobre el papel de la evaluación participativa adquiere una relevancia particular. Las herramientas de evaluación, con sus fortalezas y limitaciones, ofrecen una oportunidad única para enfrentar los desafíos actuales de manera efectiva y sostenible. Por un lado, estas herramientas pueden ayudar a reducir la polarización, fomentar la colaboración y promover soluciones más inclusivas; por otro, requieren recursos significativos y enfrentan el riesgo de sesgos en su implementación.

Este artículo, basado en mi publicación en La Diaria, busca conectar las ideas centrales desarrolladas en dicho texto con la perspectiva participativa y transformadora que caracteriza a la comunidad de práctica y aprendizaje EvalParticipativa. Así, se explora cómo estas herramientas pueden actuar como un catalizador para superar divisiones, construir puentes entre diversos sectores y promover un desarrollo más justo y equitativo.

Continue reading

Storytelling y la Serie Testimonial. Capítulo 2

La narración de historias es una característica universal de la cultura humana que se utiliza para comunicar, educar y entretener. La sencillez de la narración de historias garantiza que el público participe y comprenda los mensajes que pretende transmitir el narrador. Pero, contar historias no es sencillo, es un arte que ha evolucionado y se ha transformado a lo largo de la existencia humana.

Con la intención de conocer más sobre este tema y fortalecer capacidades para su uso, convocamos a los/as Storytellers y les pedimos compartan sus diferentes miradas, así como las distintas formas y técnicas para narrar historias. Así es que creamos la serie “INVISIBLE STORIES MADE VISIBLE. STORYTELLING IN AFRICA”. La serie presenta a artistas de la nueva y vieja generación, académicos, investigadores y la comunidad local que muestran cómo la narración de historias y la evaluación pueden conectarse de diferentes maneras, desde la recopilación y el análisis de datos hasta la difusión de los conocimientos generados.

Hoy compartimos el segundo capítulo de la serie, donde Bambo Idriss Waintum nos presenta una manera singular de contar historias a través de la pintura del propio cuerpo con tintes naturales.

Continue reading

Evaluación e investigación inclusivas de la discapacidad. ¿Qué es y cómo hacerlo?

por Mary Wickenden

Introducción

En el pasado, las personas con discapacidad han sido excluidas de muchos aspectos de la vida, entre ellos la investigación y la evaluación. Mientras que a otros grupos de la población se les pide su opinión de forma más rutinaria y se recogen sus datos cualitativos , por lo general a las personas con discapacidad no se les ha incluido en los estudios “convencionales” sobre temas clave como la salud, la educación, el agua, el saneamiento y la higiene, el empoderamiento de género o la participación social y política.

A menudo se percibe su inclusión como demasiado difícil o costosa, lo cual es discriminatorio y conduce a un desconocimiento permanente de sus vidas. Necesitamos recoger, tanto en la investigación como en la evaluación, datos que incluyan a las personas con discapacidad para comprender sus perspectivas, situaciones y necesidades, junto con las opiniones de los demás.

Continue reading

INCORPORAR LA PARTICIPACIÓN EN LA EVALUACIÓN DE DESEMPEÑO

Aprendizajes desde el programa Pensión para el Bienestar de las Personas con Discapacidad Permanente

por Karen Azucena Hernández González

Esta reflexión tiene como principal fuente de información mi experiencia como analista y consultora en el proceso de evaluación del programa Pensión para el Bienestar de las Personas con Discapacidad Permanente (PBPDP), realizada durante su primer año de ejecución en 2018. Este es un programa social en México que atiende a la población con discapacidad entre los 0 y los 29 años, a personas indígenas afromexicanas de 30 a 64 años de edad y a personas con alto y muy alto grado de marginación (ROP, 2021).

Al ser parte del equipo de evaluación como jóven evaluadora, pude conocer el programa, hacer trabajo de campo y contribuir a su respectivo análisis. Si bien no era una solicitud explícita de los términos de referencia del trabajo, desde un enfoque de género, intercultural e interseccional, pude identificar espacios necesarios para explorar en profundidad el problema y la contribución del programa a su solución.

Continue reading

Criterios de calidad para el monitoreo en la cooperación al desarrollo

por Dagmar Schumann

La idea de este documento de trabajo surgió durante una conferencia en Alemania sobre el tema de monitoreo. El objetivo fue encontrar bibliografía que tratara de normas o criterios de calidad para el monitoreo a un nivel superior, de validez casi universal. Si bien existen documentos de este tipo para la evaluación y para el trabajo científico, no pudimos encontrar un documento comparable para el monitoreo.

Un grupo de consultoras y consultores alemanes con muchos años de experiencia en el campo de la planificación, el monitoreo y la evaluación, nos avocamos a la tarea de reflexionar primero y escribir después un documento que responda a este vacío. Nos planteamos la pregunta “¿En qué consiste un monitoreo de calidad?“. El primer paso fue realizar una exhaustiva revisión bibliográfica. Luego, a partir de un análisis cualitativo de toda la información disponible, redactamos el documento “Criterios de calidad para el monitoreo en la cooperación al desarrollo”.

Continue reading

Ecuador y su experiencia en Evaluación Participativa

por Joselyn Michelle Corrales Vallejo  

Esta nota tiene como propósito compartir brevemente las vivencias que se presentaron durante el proceso de evaluación participativa en Ecuador, desde la selección de la intervención a evaluar hasta la presentación de los resultados y recomendaciones de la primera evaluación participativa liderada por el Gobierno de Ecuador; evaluación realizada al servicio de Espacios de Socialización y Encuentro para Personas Adultas Mayores, intervención que está a cargo del Ministerio de Inclusión Económica y Social de Ecuador.

Liderar esta evaluación participativa fue un proceso de grandes aprendizajes, tanto a nivel profesional como personal. No estuvo exento de dificultades y temores, pero gracias al compromiso y la capacitación de un equipo sólido, pudimos transformar los retos en valiosas lecciones aprendidas y buenas prácticas. Agradezco a todas las personas que participaron y apoyaron la ejecución de este proceso, el cual comenzó cuando tuve la oportunidad de conocer a través de EvalParticipativa las experiencias en evaluación desarrolladas en México y Costa Rica.

Continue reading

Evaluar la participación desde el enfoque de derechos humanos

por Solana Yoma

Desde muy temprano en mi formación profesional, consideré a los derechos humanos como herramientas de disputa y de transformación de realidades éticamente injustas. Por eso, al recibirme de psicóloga, no me aboqué al abordaje individual de los padecimientos de las personas sino a la comprensión y el diseño de estrategias que permitieran abordarlos en su dimensión colectiva, con la intención de transformar las condiciones sociales generadoras de ese malestar.

Esto motivó mi interés por la Psicología Sanitaria, como área de especialidad que aporta al diseño, planificación, ejecución y evaluación de políticas, planes y programas de salud. Luego, en el marco de mi tesis doctoral, me propuse evaluar un mecanismo de participación ciudadana en salud mental desde el enfoque de derechos humanos y allí identifiqué un área de vacancia a la que procuré aportar con mi investigación. Veamos en qué consistió este modesto aporte.

Continue reading

EXPEDICIÓN EVALUATIVA: EL BOSQUE DE LA INTERVENCION

Un juego para evaluar la calidad y el desempeño de un proyecto

por Vanesa Castro

La Expedición Evaluativa es una herramienta participativa que invita a todos los actores involucrados en un proyecto a embarcarse en un viaje por un bosque simbólico que busca representar la complejidad de una intervención. A lo largo de este recorrido, los participantes enfrentarán desafíos y responderán preguntas clave que les permitirán reflexionar, dialogar y evaluar su intervención de manera integral.

Presentamos acá esta nueva creación de EvalParticipativa, un juego que promueve un ambiente de colaboración donde cada voz es escuchada y valorada, y donde la participación activa de todos es esencial para el aprendizaje y la mejora continua de nuestras intervenciones.

Continue reading

Investigación acción y evaluación participativa

Cinco formas para mejorar el trabajo de investigación o de cambio social

por Joanna Howard y Danny Burns

En el IDS (Instituto de Estudios del Desarrollo, Brighton, Reino Unido) nos apasiona nuestro rico legado de métodos participativos, y creemos que la Investigación Acción Participativa (IAP) y la evaluación son más importantes que nunca en el contexto actual de retos complejos y polarizantes.

Tanto la evaluación participativa como la IAP son metodologías que ponen en diálogo diferentes perspectivas, ayudan a identificar problemas sistémicos y generan acciones para abordarlos.

Llevamos cinco años impartiendo un curso corto de Investigación Acción Participativa (IAP ), por lo que parece un buen momento para reflexionar sobre lo que estamos aprendiendo acerca de cómo esta metodología puede mejorar el trabajo de investigación y cambio social, y sus estrechos vínculos con la evaluación participativa.

Continue reading