Innovación para el diálogo: experiencias creativas para fomentar la participación

por DW Akademie 

Innovar no es sencillo. Y más si esa innovación va dirigida a promover la participación ciudadana para entablar diálogos constructivos y respetuosos. A fin de entablar diálogos con éxito en este marco, se requiere implementar y mantener procesos creativos de forma continuada. Esto es aplicable a todos los ámbitos en los que, desde las instituciones u organizaciones, se pretende fomentar la participación de la sociedad con el objetivo de involucrarla en los procesos políticos y en la toma de decisiones. En definitiva, participar en la creación de sociedades modernas e inclusivas.

A este gran reto de involucrar a la ciudadanía en los procesos públicos, se suma la exclusión a la que se ven abocadas las comunidades menos digitalizadas, puesto que observamos cómo, cada vez más, muchas de las propuestas u oportunidades que surgen de la política están sujetas al uso de las nuevas tecnologías.

Continue reading

¿De quién es la historia que contamos y quiénes son los narradores? El Cambio Más Significativo

por Thomas Aston 

Hoy en día, el Cambio Más Significativo (MSC, por sus siglas en inglés) se utiliza de manera tan vaga que vale la pena reflexionar sobre el propósito original del método. Rick Davies, su diseñador, tiene una lista on-line de publicaciones del MSC, la que comprende más de 200 documentos. Sin embargo, sospecho que existe una muy variable calidad de su aplicación.

El método surgió de una experiencia en Bangladesh donde las partes de la iniciativa no podían ponerse de acuerdo respecto a los indicadores, por lo que la evaluación se basó en que las personas volvieran a contar sus historias de cambios significativos que habían presenciado como resultado del proyecto, y explicaran por qué pensaban que su historia era significativa. En pocas palabras, los participantes del programa se convirtieron en narradores.

Continue reading

EVALUACIÓN PARTICIPATIVA Y SU CERCANÍA CON OTROS ENFOQUES EN AMÉRICA LATINA

Vínculos y relación con la Educación Popular, la Investigación-Acción-Participativa, la Sistematización de Experiencias y el Enfoque Colaborativo de Evaluación

por Valdo Nicolas Cerpa Ubilla 

La Evaluación Participativa (EP) se establece como una estrategia que nos permite abordar los desafíos educativos y de desarrollo comunitario en América Latina y el Caribe. Somos parte de uno de los continentes que se caracteriza por la coexistencia de nuestra diversidad cultural, la riqueza de sus tradiciones, y los problemas de desarrollo comunitario provocados por los altos índices de pobreza. En este escenario, la EP se erige como un faro de esperanza que nos guía hacia un camino más inclusivo y participativo.

Este escrito pretende examinar y reflexionar sobre la naturaleza de la EP, y su conexión con disciplinas como la Educación Popular, la Investigación-Acción-Participativa (IAP) y la Sistematización de Experiencias, así como establecer un contraste con el Enfoque Colaborativo de Evaluación. A través de esta reflexión, se busca catalizar el potencial transformador de la EP y su papel en la construcción de sociedades más equitativas y participativas en América Latina y el Caribe.

Continue reading

Evaluación y participación en la formación universitaria socialmente comprometida. Cuando todos aprendemos.

por Andrés Peregalli

Dime cómo evalúas y te diré qué tipo de educación promueves

Inmersos en un mundo complejo que valora las mediciones y sus virtudes, muchas veces de modo desmedido,  vivimos tensionados por la necesidad de aprehender y comprender los aprendizajes que suceden en individuos, colectivos e instituciones.

En ese marco las evidencias que resultan de un dispositivo de evaluación siempre serán un proxy, en el mejor de los casos sólido y robusto. Alguna vez escuché que la evaluación en la Universidad es una situación que encuentra a alguien que está aterrado (estudiante) con alguien que está aburrido (profesor). Si bien toda imagen es injusta, esta caracterización (muy frecuente aún) resulta útil para identificar concepciones/representaciones que aluden a modos de comprender la educación, el aprendizaje, la enseñanza, la evaluación y la participación, y los efectos que generan en quienes la experimentan.

Dicho de otro modo: dime cómo (qué, para qué, cuándo, quiénes, dónde…) evalúas y te diré qué tipo de educación promueves. Este texto describe una experiencia de evaluación participativa en la formación universitaria de grado; más específicamente en un Seminario Teórico-Práctico (STP), del campo de la formación filosófica y teológica (Universidad Católica Argentina-UCA) que tiene 10 años de implementación y sustenta la pedagogía del Aprendizaje y Servicio Solidario (AYSS). La experiencia ilustra sobre algo más profundo, otro enfoque epistemológico y evaluativo, otro modo de entender la enseñanza y el aprendizaje, fundamentos político-pedagógicos y didácticos acordes con el modelo de educación que se busca desarrollar: un proceso de humanización con los sujetos que enseñan y aprenden en el centro. Desde este enfoque no hay lugar para estar aterrados ni aburridos, sino para protagonismos, para el despliegue del aprender y su disfrute y celebración.

Continue reading

La llegada de los dos ríos. Narrar científicamente

por Patrick Okwen, Nange Lisette y Leonel Ayafor

Preludio de los dos ríos

Érase una vez en el planeta Tierra, donde la ciencia reunía montañas de datos fruto del duro trabajo de sus científicos. Desgraciadamente, estos datos se ocultaban tras las barreras de complejos términos científicos, muros financieros de pago e idiomas que no eran comprensibles para todo el mundo. El Río de la Ciencia corría cuesta abajo, pero no era accesible para todos. Luego llegó el Río de las Historias: los narradores trabajaron con los investigadores para convertir el lenguaje científico en historias, eliminar los muros de pago y contar historias de ciencia en lenguas locales sencillas. Los dos ríos fluyeron cuesta abajo y ahora eran accesibles para todos“. Le Nomade.

Continue reading

Instalación del Sistema Nacional de Evaluación. Oportunidades para fortalecer las políticas públicas en Paraguay

por Ana Rojas Viñales

El objetivo de este artículo es evidenciar la necesidad de institucionalizar los esfuerzos, valiosos, pero aún incipientes, que hoy se llevan adelante en pos de la instalación de la cultura de la evaluación en Paraguay.

¿Por qué un Sistema Nacional de Evaluación en Paraguay (SNEP)?

Paraguay lleva trabajando 20 años avanzando hacia un sistema de evaluación de políticas públicas, principalmente con el apoyo de la banca multilateral y de cooperación bilateral. Entre los principales avances se destacan la identificación y medición de la oferta y demanda de evaluación, junto con el diagnóstico de las capacidades institucionales y profesionales para evaluar políticas, programas y proyectos.
Por un lado, considerando los indicadores en Seguimiento y Evaluación del BID (2015), Paraguay apenas tiene 0.7 puntos de 5 posibles, lo que pone en evidencia la necesidad de fortalecer las capacidades y la oferta de evaluación en el país. Y, por otro lado, el Índice de Capacidades Nacionales de Evaluación (INCE), como una fotografía de la realidad paraguaya en cuanto a la evaluación en cinco dimensiones (estructura institucional, oferta, calidad, espacios multiagente y uso) muestra los desafíos y oportunidades para el SNEP.

Continue reading

¿Pueden los enfoques digitales de seguimiento, evaluación, investigación y aprendizaje apoyar la participación?

por Linda Raftree

En la década de 2010, el mundo estaba alborotado sobre el potencial de las herramientas digitales para revolucionar y democratizar casi todo: SMS para los circuitos de retroalimentación comunitarios, teléfonos móviles para el periodismo ciudadano, datos abiertos para mejorar la transparencia y la responsabilidad, plataformas de redes sociales para que las personas se hicieran escuchar sin necesidad de ser parte de la élite, y redes sociales para que los movimientos sociales pudieran organizarse de manera resiliente a muy bajo costo.

Una década después, han sucedido cambios enormes que han beneficiado la participación. Sin embargo, como suele suceder, estos espacios también han sido apropiados y aprovechados por quienes buscan mantener su estatus y poder.

Continue reading

Evaluación Participativa en Educación. Un nuevo paso hacia una educación centrada en el estudiante

por Tulio Barrios Bulling y Ricardo Cristi López

“Lo que no se evalúa no mejora”. Esta es una idea muy generalizada en el mundo de la evaluación educativa y, muy especialmente, en lo que a evaluación de los aprendizajes se refiere. No obstante, esta sentencia no resuelve los problemas de qué se evalúa, cómo se evalúa y quiénes evalúan.

La evaluación tradicional, de funcionalidad sumativa y de normotipo psicométrica, si bien efectiva en términos de medición, no ha logrado dar una respuesta comprensiva ni personalizada a todas las interrogantes y a cada uno de los factores implicados en los procesos de enseñanza aprendizaje. Es así como van surgiendo nuevas tendencias evaluativas que buscan llenar esos vacíos y dotar a la evaluación del aprendizaje de un carácter formativo y comprensivo. Dentro de ellas, van apareciendo la evaluación para el aprendizaje, la evaluación auténtica y, más recientemente, el marco para la transformación evaluativa.

Continue reading

Monitorización y Evaluación Participativa en manejos sostenibles de la tierra para fomentar el aprendizaje social y la adopción a gran escala.

por Raquel Luján Soto

La investigación acción participativa (IAP) surge en los años 70 como una alternativa a los métodos tecnocráticos de investigación top-down o de arriba hacia abajo que, hasta el día de hoy, han sido ampliamente aplicados en el campo de las ciencias agrarias.

Sin embargo, estos métodos tecnocráticos no han logrado involucrar a las comunidades campesinas en el manejo sostenible de la tierra, siendo abandonados en muchos casos al acabar dichas investigaciones.

La IAP surge, por un lado, de la necesidad de rescatar los saberes populares locales de las comunidades campesinas y de reconocer el valor de la diversidad de prácticas agrícolas y de manejo de recursos naturales que utilizan para la producción de alimentos, la conservación de la biodiversidad y la generación de paisajes multifuncionales, y que han manteniendo de una forma sostenible los agroecosistemas durante siglos. Y por otro lado, de la necesidad de identificar de forma colaborativa, junto con las comunidades locales, soluciones a medida que consigan resolver sus necesidades y objetivos, y con el fin de que estas soluciones tengan una mayor aceptación y grado de adopción a largo plazo.

El enfoque de la IAP propone modos horizontales de relación entre agricultoras/es e investigadoras/es basados en la idea de que la investigación debe hacerse con las personas a través de un “diálogo de saberes” y el reconocimiento y respeto a las comunidades rurales, sus saberes y su forma de relacionarse con la naturaleza. En esta nota les contaré de ello.

Continue reading

Politizar la evaluación: una apuesta por la transformación desde el enfoque de género y la evaluación participativa

por Andrea Meneses

¿Podemos decir que una evaluación es participativa si no incorpora la mirada de género? ¿Podemos evaluar desde el enfoque de género sin participación activa de los grupos implicados en el proceso evaluativo? ¿Incorporar una mirada inclusiva en la práctica evaluativa es dotarla de sentido político?

Lejos de llegar a respuestas, quisiera hacer un breve recorrido por las reflexiones que diversas investigadoras y evaluadoras se han hecho al respecto y que nos invitan a reflexionar sobre el quehacer evaluativo y su potencial transformador.

Continue reading